Ночь живых кошаков (1 сезон)

Осси Янсен держит ночной клуб «Северное Сияние» в Мюнхене, и дела идут неважно. Посетителей мало, деньги тают. Чтобы поправить положение, он отправляет своего арт-директора Алоиза Музера в родную Восточную Фризию. Задача простая: привезти оттуда новых танцовщиц. Тамошние девушки славятся статью и лёгким нравом, а мужчины считаются простаками, так что уговорить их будет нетрудно. В дорогу с Алоизом едут его взбалмошная подруга Лиза и водитель Тео, известный сердцеед. Компания подобралась та ещё: один практичный делец, вторая непредсказуемая, третий охотник за женским вниманием. Поездка обещает быть весёлой, но в Восточной Фризии всё оказывается не так просто, как расписал хозяин клуба. Местные жители встречают гостей неласково, и вместо лёгкого набора персонала троица влипает в историю, из которой придётся выпутываться всем вместе. Алоиз держит при себе мысль, что дешевле было просто закрыть клуб.