Жертва судьбы (1952)
The Lawless Breed

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1952
- Страна: США
- Жанр: вестерн, биография
- Продолжительность: 01:23
- Премьера (Мир): 1952-12-28
- Качество: BDRip
- Режиссер: Рауль Уолш
- В ролях: Рок Хадсон, Джули Адамс, Мэри Кастл, Джон МакИнтайр, Хью О’Брайан
«Жертва судьбы» (1952)
В разбитом берлинском переулке, где тени длиннее домов, часовщик Антон чинит старые механизмы под треск патефона. Однажды в ящике с браком он находит карманные часы с треснувшим стеклом — внутри, под ржавой стрелкой, выгравирован шифр: *«17:43, мост Шпрее»*. Тот же код, что отец Антона, пропавший в 1945-м, оставил в последнем письме.
Но в городе, где стены помнят шепот доносов, вопросы о прошлом — как спичка в пороховом погребе. Чем чаще Антон сверяет время по тем часам, тем явнее чужие шаги в темноте: то дверь мастерской взломана, то клиенты исчезают, едва он произносит фамилию отца. Даже сосед-старик, всегда болтливый за рюмкой шнапса, вдруг бормочет: *«Не буди спящие поезда…»* — и крестится, глядя на часы.
А потом приходит письмо — без марки, с пеплом вместо печати. *«Они убили его не тогда»*, — и координаты кладбища, где могилы нет. Антон заводит часы снова, слыша, как тиканье сливается со стуком колес за окном. Но успеет ли он к мосту до 17:43, если каждый, даже зеркало в мастерской, словно врет о времени?
В разбитом берлинском переулке, где тени длиннее домов, часовщик Антон чинит старые механизмы под треск патефона. Однажды в ящике с браком он находит карманные часы с треснувшим стеклом — внутри, под ржавой стрелкой, выгравирован шифр: *«17:43, мост Шпрее»*. Тот же код, что отец Антона, пропавший в 1945-м, оставил в последнем письме.
Но в городе, где стены помнят шепот доносов, вопросы о прошлом — как спичка в пороховом погребе. Чем чаще Антон сверяет время по тем часам, тем явнее чужие шаги в темноте: то дверь мастерской взломана, то клиенты исчезают, едва он произносит фамилию отца. Даже сосед-старик, всегда болтливый за рюмкой шнапса, вдруг бормочет: *«Не буди спящие поезда…»* — и крестится, глядя на часы.
А потом приходит письмо — без марки, с пеплом вместо печати. *«Они убили его не тогда»*, — и координаты кладбища, где могилы нет. Антон заводит часы снова, слыша, как тиканье сливается со стуком колес за окном. Но успеет ли он к мосту до 17:43, если каждый, даже зеркало в мастерской, словно врет о времени?
Перевод:
Любительский одноголосый, Оригинальный, Субтитры
Cмотреть онлайн Жертва судьбы в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!