Мне было девятнадцать (1968)

Лейтенант Геккер вырос в СССР, куда его семья эмигрировала, когда ему было восемь лет. Родного языка он почти не знает: дома говорили по-русски, и теперь, в девятнадцать лет, он возвращается в Германию весной сорок пятого. Служит он переводчиком и агитатором в политотделе армии, его работа - звуковещательная пропаганда и разговоры с военнопленными. В апреле он ступает на землю, которую помнит смутно, и почти сразу получает должность коменданта города Бернау. Дальше несколько дней, которые умещают целую войну: освобождение концлагеря Заксенхаузен и переговоры о капитуляции цитадели Шпандау. Ему девятнадцать, он между двух миров, и от его слов в рупоре зависят чужие жизни.