Адская ссылка в Ле-Ман (1970)

После страшной аварии гонщик Джон Ли Скотт больше не может сесть за руль. Психологическая травма не отпускает его, поэтому он уходит из пилотов и становится спортивным менеджером. Теперь его дело - готовить к заездам других. Для испытания нового болида Джон берёт молодого и амбициозного гонщика. Он учит парня всему, что умел сам, передаёт опыт и хитрости трассы. Но наблюдать со стороны за тем, как другой рискует жизнью, для Джона тяжело. Его тянет обратно, а прошлое напоминает о себе на каждом круге. Молодой пилот рвётся в бой и хочет доказать, что готов к большим гонкам. Джон делает всё, чтобы парень не повторил его ошибок, даже когда для этого приходится идти наперекор собственным страхам.