Проделки близнецов (1 сезон)

На берегу дымящегося озера, в пионерлагере конца 70-х, братья-близнецы Витя и Костя — две капли воды, но полные противоположности. Один — сорвиголова с карманами, набитыми гвоздями и спичками, другой — тихоня, вечно прячущий нос в книжку про космос. Их жизнь переворачивается, когда вожатый, застукав Витю за поджогом старой шины, грозит отчислением. Решение приходит мгновенно: поменяться местами.

Но лагерь — не просто поле для шалостей. Здесь стены шепчут: в заброшенной котельной кто-то прячет ящики с трофейными немецкими касками, а ночью по тропинкам крадется фигура в плаще, оставляя следы мокрого песка. Чем упорнее Костя притворяется братом, тем чаще ловит на себе взгляды местного сторожа — будто тот видит сквозь него. А Витя, запертый в роли «примерного пионера», обнаруживает, что его хулиганские метки на деревьях кто-то методично стирает...

Смогут ли братья, разрываясь между своими ролями, понять, что запутались в одной сети с теми, кто старше и опаснее? И что важнее — спасти кожу или разгадать, почему вожатый дрожит при слове «1943», а в озере, несмотря на летний зной, вода ледяная, словно в марте?