Горбун из Нотр-Дама (1982)
The Hunchback of Notre Dame

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1982
- Страна: Великобритания, США
- Жанр: драма, мелодрама
- Продолжительность: 01:42
- Премьера (Мир): 1982-02-04
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Майкл Тачнер, Алан Хьюм
- В ролях: Энтони Хопкинс, Дерек Джекоби, Дэвид Суше, Джерри Сандквист, Тим Пиготт-Смит, Джон Гилгуд, Роберт Пауэлл, Лесли-Энн Даун, Найджел Хоторн, Роланд Калвер, Розали Кратчли, Дэвид Келли, Джозеф Блэтчли, Дэйв Хилл, Дональд Экклс, Тимоти Бейтсон, Джек Клэфф, Тимоти Моранд, Мартин Кэрролл, Хьюго Де Вернье, Юнис Блэк, Кенни Бейкер, Майкл Баррелл, Энтони Каррик, Джон Кидд, Стэнли Лебор, Норман Ламсден, Джон Рутланд, Уолли Томас, Роберт Ритти, Джун Браун, Джон Кэннон, Максвелл Крэйг, Billy Davis, Рой Эванс, Гарри Филдер, Чарли Грэй, Дэйв Гриффитс, Билл Хибберт, Барри Холлэнд, Tommy Little, Оливер МакГриви, Альф Мэнгэн, Кэти Манро, Джеймс Пэйн, Боб Рэмси, Питер Росс-Мюррэй, Пэм Сент-Клемент, John Triplett, Дель Уотсон
Париж, 1482 год.
Туман сплетается с дымом костров на Гревской площади, а колокола Нотр-Дама стонут, будто знают то, о чём люди молчат. Высоко в каменных пазухах собора живёт Квазимодо — звонарь с телом, искорёженным, как корни старого дуба, и сердцем, что бьётся в ритме медных колоколов. Он видит город сквозь витражи, как сквозь слезы: пёстрым, но всегда недосягаемым.
Всё меняет ночь, когда в огне костра он замечает Эсмеральду — цыганку, чьи танцы режут темноту, словно нож шелк. Её смех, звонкий и дерзкий, впервые заставляет его спуститься с колокольни — в мир, где за «ересь» жгут книги, а за дружбу с изгоями можно потерять язык. Но архидьякон Фролло, его наставник, шепчет: «Доверяй только камню. Люди — пепел».
Чем ближе Квазимодо к разгадке тайн, плетущихся в тени собора, тем яростнее бьются колокола — будто предупреждают. Своды хранят шепотки о пропавших детях, о ключах, что открывают не двери, а рвы под мостовыми... А Эсмеральда, с её амулетом из крысиных костей, словно ведёт его туда, где законы Парижа теряют силу.
Но как поверить тем, кого учил бояться? И как не поверить, если в её глазах — не жалость, а вызов? «Слепой тот, кто смотрит лишь вверх», — говорит она, указывая на подземные реки, где даже камни дышат иначе.
Выбор прост: остаться тенью на колокольне — или шагнуть в пламя, зная, что правда обожжёт сильнее огня. Но выдержит ли сердце, годами учившееся биться в одиночестве?..
Туман сплетается с дымом костров на Гревской площади, а колокола Нотр-Дама стонут, будто знают то, о чём люди молчат. Высоко в каменных пазухах собора живёт Квазимодо — звонарь с телом, искорёженным, как корни старого дуба, и сердцем, что бьётся в ритме медных колоколов. Он видит город сквозь витражи, как сквозь слезы: пёстрым, но всегда недосягаемым.
Всё меняет ночь, когда в огне костра он замечает Эсмеральду — цыганку, чьи танцы режут темноту, словно нож шелк. Её смех, звонкий и дерзкий, впервые заставляет его спуститься с колокольни — в мир, где за «ересь» жгут книги, а за дружбу с изгоями можно потерять язык. Но архидьякон Фролло, его наставник, шепчет: «Доверяй только камню. Люди — пепел».
Чем ближе Квазимодо к разгадке тайн, плетущихся в тени собора, тем яростнее бьются колокола — будто предупреждают. Своды хранят шепотки о пропавших детях, о ключах, что открывают не двери, а рвы под мостовыми... А Эсмеральда, с её амулетом из крысиных костей, словно ведёт его туда, где законы Парижа теряют силу.
Но как поверить тем, кого учил бояться? И как не поверить, если в её глазах — не жалость, а вызов? «Слепой тот, кто смотрит лишь вверх», — говорит она, указывая на подземные реки, где даже камни дышат иначе.
Выбор прост: остаться тенью на колокольне — или шагнуть в пламя, зная, что правда обожжёт сильнее огня. Но выдержит ли сердце, годами учившееся биться в одиночестве?..
Перевод:
Одноголосый закадровый
Cмотреть онлайн Горбун из Нотр-Дама в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!