Звездный путь: Следующее поколение (7 сезон)

На борту «Энтерпрайза», космического собора из титана и света, капитан Жан-Люк Пикард пьёт чай «Эрл Грей» в тишине своего кабинета, где голограммы Шекспира спорят с картами неизведанных квадрантов. XXIV век: человечество покорило войны и голод, но в пустоте между звёздами экипаж ищет не новые миры — ответы. Здесь андроид мечтает о смехе, а телепат в свитере с оленями прячет боль за улыбкой. Их миссия — дипломатия, а не битвы, но что делать, когда на планете, где запрещены имена, твой первый офицер внезапно начинает забывать своё?

Пикард коллекционирует археологические артефакты и старые раны — его команда идеальна, пока не сталкивается с цивилизацией, живущей в коллективном сне, или с кораблём-призраком, чей экипаж исчез, оставив на столах дымящийся суп. Правила? «Не вмешиваться». Но как наблюдать, когда дети инопланетного улья просят о помощи шёпотом, который слышен только во сне?

Глубоко в трюмах «Энтерпрайза», куда даже свет кажется чужим, инженер с растрёпанными кудрями чинит машину времени, случайно оставленную век назад… или через тысячу лет. Чем чаще они спасают других, тем яснее: их собственная гармония — паутина из трещин. А что, если один выстрел в прошлом — причина, почему бортовой компьютер сегодня грустит, включая Моцарта в 3 часа ночи?

Они верят, что будущее стоит доверия. Но сможет ли Пикард поверить *себе*, когда зеркальная вселенная предложит ему то, чего он никогда не просил — простую жизнь без звёзд?