Космический рыцарь и звездные шерифы (1 сезон)

В заржавевшем орбитальном доке 31-го века бывший звездный шериф Кайо разбирает обломки корабля, чей бортовой журнал шифруется… на языке его покойного напарника. Его гонит не долг — тот корабль исчез десять лет назад, в ночь, когда Кайо вычеркнули из ордена за нарушение Клятвы Молчания. Теперь роботы-таможенники сканируют его чип с меткой «изгой», а тени доков шепчутся о «призраке Трезубца» — пирата, который словно знает каждый шаг Кайо заранее.

Здесь законы физики гнутся от черных дыр, но кодекс шерифов не позволяет стрелять первым — даже когда противник маневрирует точь-в-точь как погибший друг. Чем ближе Кайо к разгадке, тем чаще системы его корабля глючат знакомой мелодией: той самой, что напевал напарник, чиня гипердвигатели.

Сможет ли он выстрелить в пирата, чьи глаза мерцают, как два зеркальных осколка в темноте, — или Клятва Молчания скрывает нечто, ради чего стоит сломать прицел?