Крестный отец: Трилогия 1901-1980 (1 сезон)

Нью-Йорк, 1917.
Запах иммигрантского порта въедается в кожу: солёный ветер, дешёвое вино и страх мальчишки, который ещё не знает, что его имя — Вито Корлеоне — станет молитвой и проклятием. Он прячет в кулаке камень с размытой резьбой — единственное, что осталось от отца в Сицилии. Здесь, в городе, где законы пишутся шёпотом, а долги платятся кровью, он построит империю из теней.

1970-е. Его сын Майкл, в костюме, от которого пахнет порохом и дорогим деревом, пытается вывести семью из тьмы. Но прошлое не отпускает: старые клятвы, как удавки, стягивают горло. Каждый шаг к легальности оборачивается новым трупом в подворотне, а доверять можно только тем, кто молчит. Даже родная кровь предаёт — не ножом, а тихим вопросом: *«Ты всё ещё думаешь, что контролируешь это?»*

Между ними — десятилетия застольных тостов с отравленным вином, свадеб, где невестам вручают пистолеты вместо цветов, и шёпота *«это всего лишь бизнес»*, который звучит как исповедь. Чем выше взлетает семья, тем глубже падает Майкл — в яму, где даже любовь мерцает, как тусклый свет подземелья.

Сможет ли он сжечь мосты, которые отец строил с таким тщанием, или Корлеоне обречены вечно править царством, где каждое *«спасибо»* — это долг, а каждый друг — заложник?