Город собак (3 сезон)

В 1989 году, сразу после падения Берлинской стены, в немецкую столицу приезжает Фландерс, известная писательница. Она едет в город, который ликует, но её саму это событие повергает в уныние. Для неё крах коммунистического государства - потеря чего-то важного, и она не может разделить всеобщую радость. Вокруг неё праздник, а она остаётся одна со своим настроением. Фландерс ходит по городу и встречает разных людей, знакомых и незнакомых. Но никто не понимает, почему она так подавлена в день, когда весь мир отмечает перемены. Разговор за разговором не приносит ей облегчения. Кажется, что выхода из этой внутренней пустоты нет, и ей остаётся только вернуться в Мюнхен, где её ждёт прежняя жизнь. История построена на контрасте между внешним торжеством и внутренним одиночеством человека, который оказался не на той стороне истории.