Эй, Арнольд! (5 сезон)

Жан Клод разменял пятый десяток и давно махнул на себя рукой. После развода он забыл, что такое личная жизнь, а работа судебным исполнителем отучила его радоваться. Даже выходные не в радость: он ездит в дом престарелых навещать отца, которого терпеть не может. Однажды Жан Клод решает заняться здоровьем и записывается на курсы танго. Там он впервые за долгое время оказывается среди живых людей, и его одинокий быт начинает потихоньку трещать. Появляется женщина, с которой он танцует, и между ними что-то проскакивает. Это добрая история про немолодого ворчуна, который забыл, каково это, когда тебе кто-то рад. Вопрос тут простой: хватит ли ему смелости поверить, что жизнь не закончилась, и пустить кого-то в своё налаженное одиночество.