Король Квинса (9 сезон)

В подвале автомастерской Квинса, где воздух густеет от горелого масла и сладковатого дыма шаурмы с угла, Джоуи — бывший вор с руками в шрамах — натыкается на конверт в проржавевшем «кадиллаке» 70-х. Внутри: ключ, холодный как лёд, и фото исчезнувшего отца, чьё лицо выцвело, будто его стирали ластиком. Район шепчет: *«Не копай»*, но старые долги, как бензопила, режут тишину — кто-то оставил Джоуи «намёк» в бардачке, словно знал, что он не устоит.

Чем ближе он к развязке, тем чаще тени у блошиного рынка отворачиваются, а в телефонной трубке слышится только прерывистое дыхание. Даже сосед-пекарь, десятилетиями деливший сигареты на пороге, внезапно вспоминает, что «не видел, не слышал». А этот ключ… Он ведёт в банк, закрытый ещё до рождения Джоуи. Там, в ячейке под слоем пыли, — пачка писем на идише и пистолет с одним патроном.

Но как собрать пазл, если полжизни тебе врали? И стоит ли доверять девушке с ночного кафе, которая знает про сейф больше, чем он сам, но каждую ночь исчезает в тоннеле метро, будто призрак? Выбор прост: закопать прошлое обратно — или шагнуть в темноту, где даже стены Квинса помнят твоё имя.