Приключения карманных дракончиков (1 сезон)

Четверо друзей, Алекс, Антуан, Джефф и Маню, снова вместе. Прошло четыре года с тех пор, как зрители видели их в фильме «Сердца мужчин». Они всё так же близки, но их жизнь изменилась: у каждого свои отношения с женщинами, свои секреты и груз, который они тащат за собой. Ребята уже не мальчики, и им приходится оглядываться на то, что они натворили. Внутри каждого сидит чувство вины за прошлые ошибки, и оно не даёт спокойно жить дальше. Дружба осталась, но теперь её проверяет взрослая жизнь. Герои стоят перед простым и сложным вопросом: готовы ли они меняться и становиться лучше, или проще спрятаться за старыми привычками. История про мужскую дружбу, которая взрослеет вместе с ними, и про то, как трудно бывает отпустить прошлое.