Убрать Картера (2000)

Лос-Анджелес, 2000-е. Неоновые вывески мерцают над мокрым асфальтом, как глаза уставшего зверя. Джек Картер — человек-ножевище в костюме от Armani: резкий, холодный, с взглядом, который просекает дым баров насквозь. Он вернулся не для семейных обедов, а чтобы раскопать, *как* его брат стал трупом в дешёвом мотеле. Местные шепчут: «Не копай», но в кармане у Джека — пуля с его инициалами, найденная в стене номера 217.

Здесь каждый клочок правды обёрнут в паутину. Бывшие подельники жмут руки с улыбками, от которых стынет кровь. Девушка брата, с лицом, как треснувший фарфор, прячет под сигаретным пеплом слова: «Он искал то, что все здесь давно продали». А ещё эти звонки — голос в трубке напевает *Smoke Gets in Your Eyes*, прежде чем назвать дату похорон... *его собственных*.

Чем ближе Джек к развязке, тем чаще зеркала в его отеле дают трещины, будто город не выдерживает отражения. Сможет ли он отличить союзника от палача, когда даже тени здесь давно куплены?