Наруто (2 сезон)

В городском порту двое друзей снимают лодку, чтобы спастись от грохота фабрики клаксонов, где они работают. Один из них, Олли, доведён шумом до нервного срыва, и доктор прописывает ему морской воздух и козье молоко. Вот только коза, которую они прихватили с собой, подозрительно похожа на козла, а сама лодка стоит прямо в порту, так что никакого моря они толком и не видят. Вместо тихого отдыха у них начинается возня с животиной и бытовые неурядицы на тесном судёнышке. Обычная затея отдохнуть превращается в череду мелких, но упорных помех, и друзья в который раз убеждаются, что их планы редко срабатывают.