Зорро. Поколение Зет (1 сезон)

Диего де ла Вега - потомок того самого Зорро, первого мстителя в маске. Только сам Диего ещё студент первого курса университета, и до геройства ему, кажется, далеко. Но кровь предков даёт о себе знать: в городе Пueblo Grande, где он живёт, творится откровенный беспорядок, и Диего решает взяться за старое семейное дело. Только теперь это Зорро нового поколения. Никакой лошади и шпаги: у него супермотоцикл «Торнадо Z», а вместо пистолета - продвинутые гаджеты вроде Z-Pod и Z-Phone. Личность героя остаётся тайной, и для городских преступников он становится настоящей грозой. Главный враг у Диего серьёзный - мэр Мартинес. Этот человек держит под контролем всю преступность в городе, и бороться с ним в одиночку почти невозможно. К счастью, у Зорро появляется загадочная союзница по прозвищу Алая Плеть. Вместе им предстоит навести порядок в Пueblo Grande, и по дороге Диего рискует потерять свою спокойную студенческую жизнь.