Гевин и Стейси (4 сезон)

В приморском городке Уэльса, где чай всегда слишком сладкий, а соседи знают твой распорядок дня лучше тебя, телефонный звонок из Эссекса взрывает тишину. Стейси, местная девушка с тревожным смехом и привычкой перебарщивать с сахаром, внезапно соглашается выйти замуж за Гэвина — парня, которого видела пару раз. Их роман — сплошные неловкие паузы, смс-переписка ночами и вера в то, что любовь преодолеет даже акцент (он говорит «банан», она слышит «бассейн»).

Но свадьба — лишь начало. Гэвину мешает его мать, которая видит в Стейси угрозу семейному генофонду, а её дядя Брайан, вечно жующий чипсы в углу, задаёт вопросы вроде: «А что, если завтра все станут вегетарианцами?» Чем ближе алтарь, тем явнее: объединить не просто две семьи — два мира. Здесь рыбацкие лодки скрипят иначе, чем яхты в Эссексе, а замшелые стены пабов хранят секреты, которые вылезают наружу вместе с третьим бокалом сидра.

Смогут ли они удержать романтику на плаву, когда родные превращают каждое «да» в поле боя, а прошлое Стейси напоминает о себе старыми фотографиями в барной рамке? И главное — что тяжелее: признать ошибку или заставить других замолчать?