Тетрадь смерти 3 (2008)

Токио, конец нулевых. Дождь стучит по жестяным крышам заброшенных мастерских, где Рюн — девушка с тенью в голосе и татуировкой в виде разорванной цепи на запястье — собирает обрывки чужой памяти. Ей платят за то, чтобы она находила пропавших, но клиент на этот раз не человек: старый диктофон с кассетой, на которой шепчутся голоса, повторяющие её имя. Расследование ведёт в подземные джаз-клубы, где мелодии меняют воспоминания слушателей, а за каждую найденную нить Рюн теряет частицу собственного прошлого.

Правила этого мира? Тот, кто слушает музыку отсюда, не может врать — но правда гнётся, как медная струна. Её преследуют видения: мальчик в маске, разбрасывающий ноты по лужам, и чёрный лимузин, чьи фары горят только для тех, кто уже мёртв. Чем ближе к разгадке, тем чаще её собственные пальцы оставляют на стенах следы, которых она не помнит.

Один поворот: в джаз-погребе, где саксофонист играет мелодию из её детства, Рюн узнаёт голос диктора — это её отец, исчезнувший десять лет назад. Второй: страницы дневника клиента, пропитанные запахом старой виниловой пластинки, внезапно становятся чистыми — будто кто-то стирает историю за ней по пятам.

Сможет ли она закончить дело, если каждая правда отнимает у неё имя, лицо, голос? И главное — кому тогда вернуть тот самый диктофон, когда все дороги ведут обратно к порогу её дома, где окна заколочены, а в почтовом ящике лежит непроигранная кассета с её собственным смехом...