Однажды в Ирландии (2011)

Дублин, 1983. Город задыхается в дыму заводских труб и дешёвого виски, а шестнадцатилетний Дэмиен Шеа гребёт лопатой мокрый уголь в подвал паба, который его брат-близнец проиграл в карты местному боссу. В кармане — письмо матери, написанное перед тем, как она исчезла: *«Не дай ему стать призраком этих улиц»*. Но как спасти того, кто сам лезет в петлю, да ещё и с ухмылкой?

Каждый шаг Дэмиена здесь пахнет предательством: детские друзья теперь метят в короли подпольных боёв, старый учитель-республиканец шепчет про «долги крови», а в телефонной будке у доков кто-то оставляет конверты с обугленными фото — чьи-то жизни, превращённые в пепел. Чем упорнее он тянет брата из трясины, тем яснее: их двойняшья связь — не щит, а мишень.

Сможет ли Дэмиен разжать кулак, в котором десятилетиями держал прошлое, или его спасение станет ещё одной спичкой в огне, пожирающем север Дублина?