Лицом к стене (1 сезон)

Рой Фехлер только пришёл в полицию и взялся за работу с таким рвением, что семья начала разваливаться. Дома его почти не видят, всё время уходит на службу. В напарники ему достаётся опытный и принципиальный коп, настоящий матёрый волк, который давно знает, чего стоит эта работа. Вместе они выезжают на дежурства, где каждый вызов может кончиться плохо. Оба держатся лозунга «Защищать и служить», но понимают его по-своему. Новичок ещё верит, что можно всё успеть, старик знает, что за всё приходится платить. Между ними постоянно висит вопрос: что важнее, долг перед городом или долг перед близкими, и можно ли вообще совместить одно с другим.