Магия слов: История Дж.К. Роулинг (2011)

Эдинбург, 1994. За столиком кафе «Николсонс», где стены пропахли жареным беконом и старыми книгами, молодая мать в потрёпанном пальто спешно заполняет тетрадь. Её ручка скользит между строчек, как змея, оставляя следы чернил и крошки от круассана. Вокруг — гул голосов, смех студентов, но её мир сужен до листка бумаги и призраков, что шепчут истории из прошлого: нищета, бегство от мужа-тирана, ночи в доме с трещащими от сырости стенами. Она пишет не для славы — пишет, чтобы не сломаться.

Но чем ярче оживают её волшебные миры, тем настойчивее реальность стучит в дверь: отказы издателей, косые взгляды соседей («опять таскает ребёнка в кафе вместо школы»), сомнения — а вдруг это побег, а не подвиг? Однажды в тетради появляется пометка: *«Гарри, ты не можешь знать всего. Даже я не знаю»*. Кто это написал — она сама или кто-то ещё?

Сможет ли женщина, привыкшая прятаться в словах, поверить, что её голос достоин быть услышанным — не где-то там, а здесь, где кофейная пенка напоминает о неоплаченных счетах?..