Воровка книг (2013)

Мюнхен, 1939. Улицы шепчутся газетами с портретами фюрера, но девятилетняя Лизель крадёт слова там, где их жгут: под тлеющим пеплом костра, в подвале мэра с бархатными шторами, в ладонях умирающего солдата. Каждая книга — клочок тепла в доме, где приёмный отец учит её азбуке под скрип аккордеона, а мать ругается сквозь дым картофельного супа.

Но под крышей, где прячут еврея с роялем в груди, слова становятся крадущимся дыханием во тьме. Чем больше Лизель читает — соседям, другу с лимонными волосами, пустым бомбоубежищам — тем громче стучит в дверь незнакомец в кожаном плаще. Даже книги мэра теперь пахнут страхом, а мать-приёмная вдруг хрипло шепчет сказки под гул сирен, будто заклинание...

Но что сильнее в мире, где буквы горят как дрова: детская ладонь, прижимающая к груди потрёпанный переплёт, или свинцовый груз тишины, что окутывает город?