Великий уравнитель (2014)
The Equalizer

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2014
- Страна: США
- Жанр: боевик, триллер, криминал
- Продолжительность: 02:12
- Премьера (Мир): 2014-09-07
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Антуан Фукуа
- В ролях: Дензел Вашингтон, Мартон Чокаш, Хлоя Грейс Морец, Дэвид Харбор, Хейли Беннетт, Билл Пуллман, Мелисса Лео, Дэвид Мюнье, Джонни Скуртис, Алекс Видов, Владимир Кулих, И. Роджер Митчелл, Джеймс Уилкокс, Майк О’Ди, Анастасия Мусис Санидопулос, Аллен Мальдонадо, Рет Кидд, Майк Морелл, Мэтт Ласки, Шон Фитцгиббон, Виталий Штабной, Тимоти Джон Смит, Роберт Уолберг, Стив Суини, Оуэн Бурк, Луз Мэри Санчес, Джон Ромуальди, Джонни Месснер, Патрик Коппола, Уильям Ксифарас, Дженни Джонсон, Питер Айду, Тейт Флетчер, Марк Стефанич, Ден Билзерян, Мэтт Леонард, Сала Бейкер, Ян Дрон, Alexander M. Akerblom, Джованни Алабизо, Эмилия Баксис, Susan Bergeron, Элиан Брик, Сара Джейн Бёрнс, Марк Бузенски, Дэвид Коэн, Шон Контуа, Гай Купер, Питер Крафтс, Тиффани Кросби
Бостон, час ночи. Роберт Макколл сидит в полупустой закусочной, аккуратно выравнивая стопку книг рядом с остывающим чаем. Его пальцы, покрытые шрамами, перелистывают страницы с механической точностью — будто счетчик в голове отмеряет секунды между строками. За дверью — город, где каждый мусорный бак хранит шепот угроз, а рекламные неоновые вывески мигают, как коды спецслужб, которые он когда-то взламывал.
Его спокойствие — хрупкое стекло. Разбивает его девочка-официантка с синяком под глазом в форме полумесяца. Её смех теперь звучит тише, а взгляд цепляется за темные углы зала. Макколл замечает всё: слишком дорогие часы на руке у грузчика, следы пороха на поручне метро, запах лжи, въевшийся в кожу даже после душа.
Прошлое тянет его за шиворот, как старый долг. Он пытается откупиться мелочью — защитить одного, вправить мозги другому. Но каждая "мелочь" ведет в подвал, набитый деньгами с запахом крови, или в квартиру, где стены помнят крики. Чем ближе он к правде, тем чаще случайные прохожие оказываются зеркалами — в них отражается тот, кем он был: призрак с лезвием вместо сердца.
А ещё эти часы. Всегда на столе, всегда в фокусе. Стрелки крутятся, напоминая, что каждая минута покоя — украдена. Сможет ли он обмануть время, или ему суждено снова стать шепотом в темноте, который даже тени боятся?
Его спокойствие — хрупкое стекло. Разбивает его девочка-официантка с синяком под глазом в форме полумесяца. Её смех теперь звучит тише, а взгляд цепляется за темные углы зала. Макколл замечает всё: слишком дорогие часы на руке у грузчика, следы пороха на поручне метро, запах лжи, въевшийся в кожу даже после душа.
Прошлое тянет его за шиворот, как старый долг. Он пытается откупиться мелочью — защитить одного, вправить мозги другому. Но каждая "мелочь" ведет в подвал, набитый деньгами с запахом крови, или в квартиру, где стены помнят крики. Чем ближе он к правде, тем чаще случайные прохожие оказываются зеркалами — в них отражается тот, кем он был: призрак с лезвием вместо сердца.
А ещё эти часы. Всегда на столе, всегда в фокусе. Стрелки крутятся, напоминая, что каждая минута покоя — украдена. Сможет ли он обмануть время, или ему суждено снова стать шепотом в темноте, который даже тени боятся?
Перевод:
Дублированный, Гаврилов, Украинский, Оригинальный, Субтитры, Укр. Субтитры
Возраст:
18
Cмотреть онлайн Великий уравнитель в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!