Отдел Ромео (2 сезон)

Фриц Браун бывший полицейский из Лос-Анджелеса. Теперь он выбивает долги для автолавки и понемногу тянет частное сыскное агентство на одного человека. Запой остался в прошлом, но прошлое само напоминает о себе. В контору заявляется грязный кэдди по прозвищу Толстяк Фредди. Он суёт деньги и просит проследить за сестрой Джейн. Девушка засела у богатого покровителя по имени Сол Купферман. Семьдесят лет, связи с мафией, и Фредди божится, что старик затевает что-то недоброе. Слежка выводит Фрица на Хейвуда Кэткарта. Тот теперь заправляет внутренними расследованиями в полиции, и именно он когда-то вышвырнул Фрица со службы. Старые счёты всплывают в самый неподходящий момент.