Под прикрытием (2 сезон)

Джон и Кайса Хиллман женаты и оба работают в полиции. Вместе они расследуют преступления, и это уже стало их общим делом. Отпуск они проводят на мельнице Хольмфорс, где живёт подруга Кайсы с мужем. Вроде бы тихое место, чтобы отдохнуть от работы. Но спокойный отдых заканчивается, когда находят убитой молодую женщину. Для Хиллманов это уже не отпуск, а новое дело. Им приходится разбираться в том, что произошло, среди местных жителей, у каждого из которых могут быть свои секреты. Джон и Кайса действуют вместе, хотя полицейская работа в таком месте совсем не похожа на привычную городскую. Им нужно понять, кто убил девушку и что вообще происходит на этой мельнице.