Колония (3 сезон)

В 2016 году Германия наконец увидела то, что много лет прятали. Речь про телевизионную передачу 2006 года, которую снимал скрытой камерой один из тех, кто подглядывает за чужими жизнями. Это история о человеке, который застрял в собственном прошлом и в том, что он когда-то сделал. Его тянет обратно к тем съёмкам, к людям, которых он подсмотрел, и к месту, где всё это происходило. Он будто должен довести до конца то, что начал много лет назад, и это обещание висит на нём. Вокруг него фантастическая реальность, где привычный мир давно дал трещину. Герой пытается разобраться, что осталось от той старой записи и почему она до сих пор не даёт ему покоя. Ему нужно решить, что делать с этим знанием, пока оно не уничтожило его окончательно.