Добро пожаловать в Рим (2017)
Come un gatto in tangenziale

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2017
- Страна: Италия
- Жанр: комедия
- Продолжительность: 01:38
- Премьера (Мир): 2017-12-28
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Риккардо Милани
- В ролях: Паола Кортеллези, Антонио Альбанезе, Соня Бергамаско, Лука Анджелетти, Антонио Д’Осилио, Аличе Мазелли, Симоне де Бьянки, Клаудио Амендола, Alessandra Giudicessa, Valentina Giudicessa, Патриция Лорети, Сильвия Коэн, Джулия Греко, Мауро Раканати, Marika Tarquini, Moena Grandi, Paolo Di Clementi, Giuditta Cambieri, Elide Imperatori, Nicoletta del Principe, Алла Красовицкая, Giorgia Calderoni, Николь Бионди, Эмануеле Барбалонга, Мехди Хашеми, Неле Хардиман, Marcella Mello, Gianluca Valente
В узком переулке за площадью Навона, где тени каменных львов сливаются с граффити, Джулия — реставратор с кистями в смятой пачке от сигарет — находит под слоем штукатурки лик святой с перевёрнутым крестом в руке. Город говорит на языке шепота: трещины в фресках здесь похожи на шифры, а пыль в луче фонаря пахнет ладаном и старыми предательствами. Её движет не любопытство — в блокноте бабушки, исчезнувшей в 80-х, тот же крест нарисован дрожащей рукой рядом с датой: *«завтра»*.
Но Рим не спешит раскрывать секреты. Чем чётче проступают символы на стене, тем стремительнее они тускнеют к рассвету, будто кто-то стирает следы. В кафе за углом официант, обычно болтливый, вдруг крошит сахар в эспрессо, глядя сквозь неё. А вчера дверь её мастерской оказалась завалена обугленными холстами — словно предупреждение из пепла.
Здесь правда прячется в полутонах: может, бабушка бежала не *от* кого-то, а *к* чему-то? И что, если перевёрнутый крест — не ересь, а ключ к диалогу с теми, кто десятилетиями рисует историю города поверх чужих тайн? Сможет ли Джулия перестать замазывать трещины — и разломить их, даже если под обломками окажется её собственная семья?
Но Рим не спешит раскрывать секреты. Чем чётче проступают символы на стене, тем стремительнее они тускнеют к рассвету, будто кто-то стирает следы. В кафе за углом официант, обычно болтливый, вдруг крошит сахар в эспрессо, глядя сквозь неё. А вчера дверь её мастерской оказалась завалена обугленными холстами — словно предупреждение из пепла.
Здесь правда прячется в полутонах: может, бабушка бежала не *от* кого-то, а *к* чему-то? И что, если перевёрнутый крест — не ересь, а ключ к диалогу с теми, кто десятилетиями рисует историю города поверх чужих тайн? Сможет ли Джулия перестать замазывать трещины — и разломить их, даже если под обломками окажется её собственная семья?
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Возраст:
12
Cмотреть онлайн Добро пожаловать в Рим в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!