200 фунтов красоты (2017)
Sắc Đẹp Ngan Can

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2017
- Страна: Вьетнам
- Жанр: мелодрама, комедия, музыка
- Продолжительность: 01:35
- Премьера (Мир): 2017-08-04
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: James Ngo
- В ролях: Минь Ханг, Фуонг Трин Джоли, Dai Nghia, Rocker Nguyen
В душных подземных клубах Сеула, где неоновый свет липнет к теням как дешёвый грим, Хадна — голос без лица — поёт чужие хиты из-за чёрной ширмы. Её настоящий имя, Ханна, знают только врачи да зеркало в уборной, которое шепчет: *«Ты — жирная тень на стене чужого успеха»*. Но однажды ночью, когда продюсер швыряет в ширму стакан со льдом («Публике нужны глаза, а не рёбра!»), она заключает сделку с собственной кожей: полгода боли, новый паспорт и лицо, которое не стыдно показать под софитами.
Только теперь её голос, ставший вдруг «слишком идеальным», пугает её больше, чем старые шрамы. Чем громче аплодисменты, тем навязчивей шепчутся фотографы («Откуда она? Мы *всех* красавиц знаем в лицо»), а в смс от матери — рецепт тушёной грудинки и вопрос: *«Когда приедешь? Папа спрятал гитару…»*. Даже сцена, распахнутая настежь, не защитит от прошлого, которое стучится в гримёрку — в образе сестры-двойника или старого демо-диска с песней, написанной для *той* Ханны.
Сможет ли мелодия, спетая чужими губами, стать её спасением — или это просто красивый способ потерять себя навсегда?
(Образы: пластиковый запах больничных штор, смешанный с ароматом жареных оладий из уличной лавки; блёстки, прилипшие к слезам на щеке, как осколки разбитого зеркала.)
Только теперь её голос, ставший вдруг «слишком идеальным», пугает её больше, чем старые шрамы. Чем громче аплодисменты, тем навязчивей шепчутся фотографы («Откуда она? Мы *всех* красавиц знаем в лицо»), а в смс от матери — рецепт тушёной грудинки и вопрос: *«Когда приедешь? Папа спрятал гитару…»*. Даже сцена, распахнутая настежь, не защитит от прошлого, которое стучится в гримёрку — в образе сестры-двойника или старого демо-диска с песней, написанной для *той* Ханны.
Сможет ли мелодия, спетая чужими губами, стать её спасением — или это просто красивый способ потерять себя навсегда?
(Образы: пластиковый запах больничных штор, смешанный с ароматом жареных оладий из уличной лавки; блёстки, прилипшие к слезам на щеке, как осколки разбитого зеркала.)
Перевод:
Многоголосый закадровый
Cмотреть онлайн 200 фунтов красоты в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!