Прямиком из Лос-Анджелеса (2019)

Фотограф Эстеван Ориол и художник Мистер Картун выросли в Лос-Анджелесе, в среде чикано. Они не стали убегать от своих корней, а сделали их главным материалом для работы. Улица, татуировки, граффити, музыка: они переплавили это в искусство, которое заметили далеко за пределами их района. Оба прошли путь от жизни на районе до работы с мировыми звёздами хип-хопа. Их стиль, грубый и честный, без глянца, стал визитной карточкой целой культуры. Через их работы видно, как выглядела уличная сцена Лос-Анджелеса на подъёме. Это кино о том, как двое своих стали голосом улицы. И о том, что остаётся от человека, когда его искусство начинают копировать миллионы.