Предатели (1 сезон)

Двое охотников выходят на сезон охоты, но утки будто чувствуют опасность и прячутся. Все, кроме одного утёнка, который только что вылупился. Он не боится и ведёт себя так, что охотники выглядят неуклюжими на его фоне. Малыш оказывается хитрее, чем можно ждать от птенца. Охотники гоняются за ним, но каждая их попытка оборачивается провалом. Утёнок не просто уворачивается, он словно играет с ними. По дороге он теряет осторожность, которая обычно спасает дичь, но именно она ему пока и не нужна.