A3! Весна и лето (1 сезон)

В норвежском городке Фьордбю готовятся к большому празднику: пятьсот лет городу, будут музыка и танцы. Миссис Ингерборг зарабатывает на жизнь игрой на органе в церкви и на танцах для молодёжи, а ещё подрабатывает уроками фортепиано. Денег вечно не хватает. Ей нужна сумма на новое платье для приёмной дочери Нелли к празднику. Рядом с ней живут двое близких людей. Постоялец Коре, молодой ветеринар, уже не раз выручал её деньгами. А на первом этаже живёт тётя Джесси, бывшая невеста брата Ингерборг. Он бросил её и женился на другой, но Ингерборг всё равно считает её родственницей. У Джесси деньги водятся, так что именно ей предстоит выручить Ингерборг с платьем.