Массовый побег (2020)

В заброшенной шахте-колонии, где стены пропитаны запахом ржавой стали и отчаяния, инженер Марк каждую ночь скрипит карандашом по обрывкам чертежей. Его подталкивает не голод свободы — здесь давно его не кормят — а письмо от дочери, найденное в кармане мертвого надзирателя: *«Папа, они говорят, ты умер»*. Но колония живет по часам без стрелок: побег невозможен, пока «Голос» — таинственный радиодиктор — ежедневно напоминает о правилах, от которых стынет кровь.

Чем точнее Марк вычисляет слабые точки лабиринта, тем чаще сокамерники исчезают в туннелях с бирками «Перевод». А новый сообщник, молчаливый старик, шепчет цифры, совпадающие с номерами на стенах шахты...

Сможет ли Марк собрать пазл побега, если каждая деталь напоминает, что однажды он уже предал тех, кто верил в его схемы?