Да, господин министр (4 сезон)
Yes Minister

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1980
- Страна: Великобритания
- Жанр: комедия
- Продолжительность: 00:30
- Премьера (Мир): 1980-02-24
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Питер Витмор, Сидней Лоттерби, Стюарт Аллен
- В ролях: Пол Эддингтон, Найджел Хоторн, Дерек Фоулдс, Диана Ходдинотт, Джон Неттлтон
В душных коридорах Уайтхолла 1980-х, где ковры глушат шаги, а часы заедают от пыли веков, новоиспечённый министр Джим Хакер впервые открывает папку с грифом «Совершенно секретно». Его кабинет пахнет воском, старыми чернилами и едва уловимым страхом тех, кто здесь *не задержался*. В руках — план реформ. В глазах — наивный огонёк. А за спиной — сэр Хамфри, замминистра с лицом учтивого вампира, чьи фразы виртуозно обходят суть, как лиса петляет меж капканов.
Хакер хочет изменить *что-нибудь*. Хоть что-нибудь. Но каждый его приказ тонет в сиропе протоколов, а благие намерения разбиваются о стену прецедентов 1853 года. Даже чашка чая здесь — часть ритуала, где сахар дозируют по тайным инструкциям. Чем упорнее Джим пытается вскрыть систему, тем чаще его собственные слова обращаются против него в устах подчинённых. «Это было бы крайне смело, министр» — звучит как приговор, когда сэр Хамфри поправляет галстук.
А потом — утечка в прессу. Публичный скандал. Вопрос, который висит в воздухе, как смог над Лондоном: стать марионеткой в театре абсурда или рискнуть карьерой, зная, что даже правду здесь носят в футляре двусмысленностей? Сможет ли идеалист играть в шахматы, если все фигуры — хамелеоны?
Хакер хочет изменить *что-нибудь*. Хоть что-нибудь. Но каждый его приказ тонет в сиропе протоколов, а благие намерения разбиваются о стену прецедентов 1853 года. Даже чашка чая здесь — часть ритуала, где сахар дозируют по тайным инструкциям. Чем упорнее Джим пытается вскрыть систему, тем чаще его собственные слова обращаются против него в устах подчинённых. «Это было бы крайне смело, министр» — звучит как приговор, когда сэр Хамфри поправляет галстук.
А потом — утечка в прессу. Публичный скандал. Вопрос, который висит в воздухе, как смог над Лондоном: стать марионеткой в театре абсурда или рискнуть карьерой, зная, что даже правду здесь носят в футляре двусмысленностей? Сможет ли идеалист играть в шахматы, если все фигуры — хамелеоны?
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Cмотреть онлайн Да, господин министр в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!