Альтернативная земля (2021)
Alternate Ground

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2021
- Страна: США
- Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Daniel Groom
- В ролях: Jade Missy Kim, Захария Сапка, Пол Нунан, Оуэн Майр, Ethan Boucher, Девин Генри, Margot Anderson-Song, Майкл Коппола, Макс Рипли, Talia Cataldo, Demitra Papadinis, Patience McStravick, Jackson Christison, Harrison Sturgeon, Susan Ahearn, Simao Rebelo, Доминик Парильо
В промозглом пригороде 2020-х, где уличные фонари мерцают, как разряженные батарейки, 19-летняя Катя каждую полночь замечает, что граффити на соседнем гараже меняют сюжеты. Однажды вместо брызг краски она находит трещину в стене — за ней слышен голос, точь-в-точь её собственный, но с хрипотцой страха. В руках — потёртый блокнот брата, исчезнувшего неделю назад: на страницах каракули превращаются в координаты, а в уголке — вышитая сова, его талисман, пропитанный запахом жжёной резины.
Здесь, в альтернативном отражении города, нельзя называть своё имя вслух, а каждое зеркало искрится, как ловушка. Воздух вибрирует статикой, стены пульсируют в такт шагам, а соседи из «верхнего» мира внезапно отводят глаза, будто узнавая в Кате ту, кого давно стёрли из фотоальбомов. Чем глубже она пробирается сквозь неоновый муравейник, где тени отстают на секунду, тем чаще натыкается на двойников — их лица как её отражение в разбитом стекле, но без теней под ногами.
Секрет? Те, кто шепчутся за её спиной, оказываются связаны с матерью, пропавшей десять лет назад. Их слова обжигают: «Она тоже искала трещину». Но как верить тем, чьи воспоминания расползаются, как мокрый песок? И что страшнее — потерять брата или стать очередным призраком в лабиринте, где даже собственное имя начинает растворяться в воздухе, пахнущем полынью и озоном перед грозой?
Сможет ли Катя не стать частью узора, который город ткет на её глазах — или к концу пути её голос станет таким же хриплым, как тот, что звал из темноты?..
Здесь, в альтернативном отражении города, нельзя называть своё имя вслух, а каждое зеркало искрится, как ловушка. Воздух вибрирует статикой, стены пульсируют в такт шагам, а соседи из «верхнего» мира внезапно отводят глаза, будто узнавая в Кате ту, кого давно стёрли из фотоальбомов. Чем глубже она пробирается сквозь неоновый муравейник, где тени отстают на секунду, тем чаще натыкается на двойников — их лица как её отражение в разбитом стекле, но без теней под ногами.
Секрет? Те, кто шепчутся за её спиной, оказываются связаны с матерью, пропавшей десять лет назад. Их слова обжигают: «Она тоже искала трещину». Но как верить тем, чьи воспоминания расползаются, как мокрый песок? И что страшнее — потерять брата или стать очередным призраком в лабиринте, где даже собственное имя начинает растворяться в воздухе, пахнущем полынью и озоном перед грозой?
Сможет ли Катя не стать частью узора, который город ткет на её глазах — или к концу пути её голос станет таким же хриплым, как тот, что звал из темноты?..
Перевод:
Многоголосый закадровый
Cмотреть онлайн Альтернативная земля в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!