Полёт птицы (3 сезон)

Попай заезжает за Олив, чтобы прокатить её на своей машине. Но Блуто на куда более роскошном авто делает всё, чтобы испортить им прогулку. Это старая как мир история про троих: один парень хочет произвести впечатление, второй мешает, а девушка оказывается между ними. Вся драма вертится вокруг простого бытового соперничества. У Попая скромная машина, у Блуто шикарная. И этого достаточно, чтобы разгорелась война самолюбий. Олив остаётся наблюдать, как двое мужчин выясняют, кто из них круче, и портят друг другу настроение. Поездка превращается в череду мелких уколов и попыток перещеголять соперника. Никто не хочет уступать. Страсти кипят из-за пустяка, а вечер висит на волоске.