Перл из Уитстейбла (3 сезон)

На холодном побережье Уитстейбла, где осень выгрызает краски до серого камня и ржавых волн, тридцатилетняя Джуд возвращается в домик бабушки-лоцмана, сгоревший дотла тридцать лет назад. В руинах она находит обгоревшую шкатулку: внутри — серебряный кулон с чёрной жемчужиной и страницы дневника, слипшиеся от морской соли. Городок, помнящий её ребёнком, шепчет сплетнями о «проклятом улове», а рыбаки крестятся, когда она проходит мимо пристани с картой старых маячных троп в руках.

Почему бабушка, исчезнувшая в ту ночь пожара, хранила жемчужину, которую здесь называют «слёзой утопленника»? Чем больше Джуд ворошит прошлое, тем чаще на пороге её временного жилья появляются странные дары — то ветка бузины, то ржавые компасы, — а в окнах соседей гаснет свет, едва она поднимает голову. Даже маячник, знавший её бабушку, твердит одно: «Не ныряй глубже, а то выплывешь не с тем, с чем нырнула».

Но как остановиться, если в каждом шторме ей чудится голос, зовущий по имени, а в жемчужине — отсвет огня, который когда-то съел её детство? Сможет ли Джуд отличить правду от легенды, или станет частью истории, которую Уитстейбл десятилетиями хоронил под галькой и молчанием?