Хоффа (1992)

В рыбацком посёлке на норвежском побережье 1984 года шестнадцатилетняя Лив находит в отцовской лодке компас со сколотой эмалью. Стрелка не смотрит на север — она дрожит, упрямо указывая на заброшенный маяк, где тридцать лет назад исчезла вся смена смотрителей. Отец Лив, пропавший в шторм две недели назад, запрещал даже приближаться к той скале, а теперь его потрёпанный дневник шепчет о «голосах в тумане» и «песке, который светится под луной». Местные, затягивая сети, бормочут о проклятии рода Хольмов, но Лив уже видит следы — мокрые, солёные — на пороге дома, которых не стереть даже щёткой.

Чем чаще она вслушивается в вой ветра с маяка, тем явственнее в нём различимы слова на забытом диалекте. А ещё — тем настойчивее старейшины предлагают её семье «уехать на материк», сжигая письма с печатью маячной службы. Но как доверять тем, кто прячет в чердачных сундуках фото исчезнувших смотрителей с лицами, точь-в-точь похожими на её собственную мать?

Компас ведёт, дневник отца обрывается на полуслове, а приливы выбрасывают на берег обломки лодок, которых здесь никогда не строили. Решится ли Лив нарушить тишину проклятого места — или станет очередным голосом в тумане, который будут слышать рыбаки перед штормом?