Эскобар: Сын за отца (1 сезон)

В душных переулках Медельина, где тропический воздух пропитан ароматом кофе и призраками 90-х, взрослеет Хуан — юноша, чья улыбка слишком похожа на ту, что десятилетиями пугала газетные заголовки. Его отец, человек с лицом святого и руками демона, оставил ему не наследство, а лабиринт из полуправд: старую гитару с потертым грифом, где под струнами спрятан ключ, и сотни писем, написанных незнакомым почерком.

Хуану не нужны чужие тайны — он строит жизнь в тени чужого имени, но когда в дом врываются не люди, а воспоминания (фотография матери, обожженная по краям, детская игрушка со следами свинца), он вынужден рыться в прошлом, как в запертом ящике отцовского бюро. Чем больше он узнаёт, тем чаще на улицах возникают лица без возраста — те, кто здоровается с ним на испанском, а прощаются на языке взведённых затворов.

Здесь каждый шаг — сделка с памятью: довериться ли седоволосому адвокату, чьи часы всё ещё показывают 1993 год, или бежать в страну, где не растут коки? Сможет ли Хуан сыграть на гитаре мелодию, которую отец так и не закончил, не повторив его последнего аккорда?