Всем спокойной ночи (2023)
To All A Good Night

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2023
- Страна: США, Канада
- Жанр: мелодрама
- Продолжительность: 01:30
- Премьера (Мир): 2023-12-07
- Качество: WEBRip
- Режиссер: Энди Микита
- В ролях: Кимберли Састад, Марк Ганиме, Луиза Д’Оливера, Карен Крупер, Лиэнн Лэпп, Элисон Арая, Jordy the Dog, Ayla Evans, Джон Иннес, Trevor Leyenhorst, Мэттью Мандзидж, Крэйг Марч, Remy Marthaller, Барбара Поллард, Грег Роджерс, Бронуэн Смит, Барбара Уоллес
В глухой уральской деревне, где зима выжимает из ночи лишние часы, Лиза — бывшая медсестра с руками, помнящими каждый спасённый пульс — возвращается на похороны сестры. Но могилу уже вскрыли: в гробу лишь охапка сухой полыни да детская соска, проржавевшая насквозь.
Её подгоняет не горе, а тиканье старых часов в опустевшем доме — сестра звонила за час до смерти, шептала что-то про «вечерний обход» и голоса за стеной, которых нет. Теперь Лиза бродит меж изб, где ставни захлопываются при её шагах, а старики крестят воздух костяшками, зажатыми в кулаки. Чем упорнее она ищет ответы, тем чаще ловит на себе взгляды из темноты — неживые, но знакомые, будто тени родного крыльца.
Правила здесь просты: после девяти — на улицу только с фонарём, в окна не смотреть, а если услышишь в метели чьё-то дыхание — делай вид, что спишь. Но Лиза не спит годами, её веки обожжены бессонницей, и когда в зеркале аптеки, где работала сестра, она замечает движение *за стеклом* — не сзади, а *внутри* — понимает: чтобы найти, придётся нарушить все запреты.
Сможет ли она отличить правду от кошмаров, что ползут в её кровь с каждым шагом? И довериться ли мальчишке-фармацевту, чьи пальцы пахнут той же полынью, что и пустой гроб... или это он ставит на её пороге банки со снотворным, аккуратные, как гробики?
(Между строк: скрип нарожников на снегу, аптечные склянки, звенящие в такт шагам, и чёрная лента в волосах Лизы — единственное, что не отдаёт сестре.)
Её подгоняет не горе, а тиканье старых часов в опустевшем доме — сестра звонила за час до смерти, шептала что-то про «вечерний обход» и голоса за стеной, которых нет. Теперь Лиза бродит меж изб, где ставни захлопываются при её шагах, а старики крестят воздух костяшками, зажатыми в кулаки. Чем упорнее она ищет ответы, тем чаще ловит на себе взгляды из темноты — неживые, но знакомые, будто тени родного крыльца.
Правила здесь просты: после девяти — на улицу только с фонарём, в окна не смотреть, а если услышишь в метели чьё-то дыхание — делай вид, что спишь. Но Лиза не спит годами, её веки обожжены бессонницей, и когда в зеркале аптеки, где работала сестра, она замечает движение *за стеклом* — не сзади, а *внутри* — понимает: чтобы найти, придётся нарушить все запреты.
Сможет ли она отличить правду от кошмаров, что ползут в её кровь с каждым шагом? И довериться ли мальчишке-фармацевту, чьи пальцы пахнут той же полынью, что и пустой гроб... или это он ставит на её пороге банки со снотворным, аккуратные, как гробики?
(Между строк: скрип нарожников на снегу, аптечные склянки, звенящие в такт шагам, и чёрная лента в волосах Лизы — единственное, что не отдаёт сестре.)
Перевод:
Любительский многоголосый
Cмотреть онлайн Всем спокойной ночи в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!