Шумно и тоскливо (2023)
Loud & Longing

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2023
- Страна: США
- Жанр: драма
- Продолжительность: 01:34
- Премьера (Мир): 2023-06-11
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Изабель Эллисон, Райан Гитерман
- В ролях: Carmen Borla, Max Carpenter, Дэвид Корк, Райан Червонко, Лидия Рэй, Эвелин Двайер, Изабель Эллисон, Сэмюэл Энкарнасьон, Amanda Ferguson, Омар Гонсалес, Pilar Gonzalez, Дэнни Корнфелд, Michael Lowney, Ell Peck, Bri Pollock, Noah Pyzik, Christopher Dylan Riquelme Rodriguez, Yên Nguyen, Gillian Todd, Ngoclan Tran
В приморском городке, где волны дробятся о бетонные волнорезы 90-х, глухая от рождения Лиза — бывшая ныряльщица за ракушками — находит в старом проигрывателе отца винил, который не должен звучать.
Пластинка, испещренная царапинами, играет голосами пропавшего смотрителя маяка и кем-то, кто *точно* не человек. Городок, живущий шепотом (здесь даже шторма приглушены), внезапно оглушает Лизу: треск радио в пустых мастерских, гул в трубах, будто кто-то стучит азбукой Морзе изнутри. Ее попытки понять язык шумов упираются в стену: соседи стирают записи с автоответчиков, а отец, некогда учивший ее читать по губам, теперь прячет глаза за воротником робы.
Чем глубже Лиза вязнет в паутине полузатопленного маяка и шифров на обрывках навигационных карт, тем явственнее море меняет правила. Рыба всплывает кверху брюхом, ночью волны замирают у порога, как прирученные звери, а найденные винилы множатся в её комнате, покрываясь иероглифами из соли и ржавчины.
Сможет ли та, кто всегда слышала мир через вибрации кожи, поверить тому, что звучит *под* кожей — и кому прошептать это, если даже родная вода лжёт?
(Пахнет здесь йодом и мазутом, а голоса на пластинках — мёдом и старыми проводами. Попробуй выключить свет. Слышишь, как скрипят ржавые иглы?)
Пластинка, испещренная царапинами, играет голосами пропавшего смотрителя маяка и кем-то, кто *точно* не человек. Городок, живущий шепотом (здесь даже шторма приглушены), внезапно оглушает Лизу: треск радио в пустых мастерских, гул в трубах, будто кто-то стучит азбукой Морзе изнутри. Ее попытки понять язык шумов упираются в стену: соседи стирают записи с автоответчиков, а отец, некогда учивший ее читать по губам, теперь прячет глаза за воротником робы.
Чем глубже Лиза вязнет в паутине полузатопленного маяка и шифров на обрывках навигационных карт, тем явственнее море меняет правила. Рыба всплывает кверху брюхом, ночью волны замирают у порога, как прирученные звери, а найденные винилы множатся в её комнате, покрываясь иероглифами из соли и ржавчины.
Сможет ли та, кто всегда слышала мир через вибрации кожи, поверить тому, что звучит *под* кожей — и кому прошептать это, если даже родная вода лжёт?
(Пахнет здесь йодом и мазутом, а голоса на пластинках — мёдом и старыми проводами. Попробуй выключить свет. Слышишь, как скрипят ржавые иглы?)
Перевод:
Многоголосый закадровый
Cмотреть онлайн Шумно и тоскливо в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!