Чеболь против детектива (2 сезон)

Пилот Гласиер Герман Гайгер замечает с воздуха, как в Валеских Альпах обрушивается ледник. На следующий день три связки поднимаются по этому же льду к вершине Дент-Бланш. Доктор Грубер идёт с женой, инженер Гислер с девушкой Моникой, рядом двое молодых людей, гид Перрен и англичанин Пакл. Внезапно их накрывает буря. Грубер срывается и утягивает за собой остальных участников. Его жена осталась в хижине и вызывает горноспасателей. Из-за непогоды Гайгер не может сразу вылететь, но потом решается на опасное приземление, чтобы вытащить группу. Пока он идёт на риск, остальные борются за жизнь на склоне, и каждый час промедления грозит им гибелью.