Бакстеры (3 сезон)

Кумико скучно и тесно в собственной жизни. Она живёт в маленькой захламлённой квартире в Токио вместе с кроликом Бунзо. На работе её не ценят: она механически заваривает чай и таскает вещи в химчистку для своего недалёкого босса. Единственная отрада Кумико, старый американский фильм на затёртой кассете. Она пересматривает его снова и снова, пытаясь вычислить место, где герой закопал награбленное. Ей кажется, что эти деньги предназначены именно ей. Однажды она решает, что больше не может сидеть на месте. Кумико бросает привычный мир и летит в США, в промёрзшую Миннесоту, чтобы найти клад. Ради этой цели она готова терпеть холод и чужие края.