Истории из Сан-Франциско (2021)
Сан-Франциско, 2021. Над бухтой висит туман, как занавес, скрывающий ржавые контейнеры порта и трещины в стенах лофтов Со́Ма. Лина, бывшая курьерша с треском в голосе и татуировкой чайки на запястье, возвращается в город после смерти отца — рыбака, который десятилетиями водил траулеры через Золотые Ворота. В его барачной мастерской, пахнущей смолой и старыми деньгами, она находит конверты с выцветшими марками Манилы и ключ от сейфа, которого нет в описи наследства. Её толкает не любопытство —