Форсаж. Полный вперёд! (2024)

Лос-Анджелес, сегодняшняя ночь.
Неон дрожит в лужах под шинами, а ветровое стекло Доминика Торетто запотело от адреналина. Ему в руки попадает ключ — не металлический, а цифровой, шифр из его же прошлого: голос из мексиканской пустыни, где двадцать лет назад он оставил больше, чем следы резины. Теперь этот ключ открывает не тайник, а ящик Пандоры: каждый поворот — новое имя из старой команды, каждый рывок — чья-то преданность на весах.

Здесь не спасают мир — спасают друг от друга.
Кодекс улиц трещит: *«Никаких полицейских, даже бывших»*, но как доверять тому, чьи тормоза визжали в ту ночь, когда исчезла Магдалена? А её фото теперь — в навигаторе у человека, который называет Дома *«братом»*, пахнущим бензином и текилой.

Глубокие воронки на трассах ведут не к финишу, а к подземным серверам, где цифры кричат о миллионах, но настоящая гонка — в чате группы «Семья»: сообщения стираются быстрее, чем успеваешь прочесть. *Кто поставил точку в маршруте за два часа до взрыва?*

Кульминация — не погоня, а тишина в гараже, где Дом сжимает в руке не руль, а кольцо с надписью *«Corazón»*. Оно слишком мало для его пальцев — или он слишком вырос для тех, кто его дал?

Сможет ли он развернуться, если на светофоре загорится не красный, а глаза того, кто был рядом, когда мир умещался в салоне ’70 Charger?