Ограбление по-шведски (1 сезон)

В промозглом порту Гётеборга, где неон аварийных огней сливается с отсветами северного сияния, бывший взломщик сейфов Эмиль прячет под кожей левой ладони микрофильм — крошечный ключ к чужой войне. Его подстегивает не алчность, а голос дочери в трубке: *«Папа, я больше не могу прятаться»*. Мир здесь живет по кривым правилам: воровские «законы» 80-х давно прогнили, как доски рыбацких доков, но попробуй их нарушить — и волны Балтики вынесут тебя без глаз.

План безупречен, пока в схему не вклинивается слепая дешифровщица Лив, чьи пальцы читают коды Брайля быстрее, чем Эмиль взламывает замки. Она помнит его — не по фото, а по ритму шагов в полицейском участке десять лет назад. «Ты ошибся в третьем такте», — шепчет она, а за окном ледяной дождь стирает следы их встречи.

Чем ближе цель, тем чаще Эмиль ловит на себе взгляды союзников: слишком долгие, слишком тихие. Даже его собственная тень на ржавых контейнерах будто пульсирует в такт сигналам маяка — то ли предупреждение, то ли насмешка. Осталось сорвать последний замок, но как вскрыть его, если код — это дата, которую он вычеркнул из календаря?

Сможет ли человек, научившийся доверять только железу и шестерням, услышать хруст льда под чужими сапогами — или его сгубит музыка собственного прошлого, звучащая в каждом повороте ключа?..