Остров сокровищ (1934)

В старом прибрежном трактире «Адмирал Бенбоу», где солёный ветер скрипит вывеской, как костяными пальцами, пятнадцатилетний Джим Хокинс подметает полы, пока его мать стирает со столов следы рома. Но однажды ночью в дверь ввалится человек с шрамом, похожим на молнию, и сундуком, набитым не золотом, а странными бумагами — испещрёнными шифрами, пахнущими порохом и йодом. После его смерти останется лишь карта с кровавым пятном вместо отметки «Х»… и долги отца, которые превратят трактир в клетку.

Чем больше Джим вглядывается в линии карты, тем чаще незнакомцы в портовых кабаках шепчут ему вслед, а старые моряки внезапно глохнут, едва он задаёт вопрос. Даже капитан корабля, нанятый для поисков, — человек с деревянной ногой и попугаем на плече — смеётся слишком громко, когда Джим замечает, что маршрут на карте ведёт *обратно* в Англию, а не к далёким островам.

Но как бежать, если каждую ночь мать пересчитывает монеты в пустой кассе, а в сундуке мёртвого гостя остаётся лишь горсть ракушек, звенящих, как проклятие? И главное — стоит ли доверять тому, кто первым предложил помощь, если его глаза блестят точно так же, как у человека со шрамом?..