Мой маленький пони и друзья (2 сезон)

Билл и Элис Харфорд живут тихо и благополучно, со стороны их брак выглядит образцовым. Но за этим фасадом прячутся ревность и невысказанные желания, которые грызут обоих. Первой не выдерживает Элис: она рассказывает мужу о своих тайных фантазиях. Эти откровения будоражат Билла сильнее, чем он ожидал. Его ревность толкает его на настоящий поступок. Он пускается в рискованное приключение, надеясь попробовать то, о чём раньше только думал. Соблазн оказывается слишком сильным, и он уже не может остановиться. Чем дальше он заходит, тем яснее понимает, что его настоящая мечта на самом деле проста: вернуться к той самой привычной семейной жизни, которую он едва не растерял.