Чудеса на виражах (1 сезон)

Балу - пилот из мультфильма про медвежат, только теперь он не в джунглях, а в небе. Толстяк в лётном шлеме, у него свой гидросамолёт и небольшая авиакомпания. Вместе с юными помощниками он развозит грузы и пассажиров по островам, но всё время влипает в истории. В воздухе их поджидают пираты. Эти ребята охотятся за сокровищами и не прочь увести у Балу ценный груз. Так что обычный рейс превращается в погоню: петли, пике, облёты скал и попытки удрать от преследователей. При этом сам Балу больше любит поесть и поспать, чем летать по расписанию. Но когда друзья в беде, он садится за штурвал и вытаскивает всех. Это лёгкая комедия про небо, приключения и компанию, которая держится вместе. По ходу этих полётов Балу постоянно теряет то груз, то покой, то собственную репутацию аккуратного пилота.