Звездные врата: ЗВ-1 (10 сезон)

В песках Невады, под лязг военных радаров, капитан Джек О’Нилл, с глазами, потухшими после личной трагедии, встает перед кружком древних металлических колец. Они покрыты иероглифами, которые жгут пальцы, будто заряжены памятью тысячелетий. Ему не нужны подвиги — только тихий выход, но артефакт, шипящий как живой, требует обратного: он открывает дверь в иные миры, где воздух пахнет медью, а песок поёт под сапогами.

Рядом — Дэниел, учёный-изгой, одержимый расшифровкой знаков погибших цивилизаций. Он верит, что врата хранят следы её *голоса* — жены, исчезнувшей в пыли архивных загадок. Но военные шепчут о «протоколах», стирая координаты обратного пути, а местные под звёздами чужого неба встречают их как давно ожидаемых… или жертв?

Чем чаще команда возвращается сквозь вихрь врат, тем явственнее Джек ловит на себе взгляды коллег: словно они знают, что он прячет в полевом дневнике. Даже техник-новичок, обычно болтливый, стискивает зубы, когда в базе глухо воют сирены, будто сама Земля не хочет отпускать их.

Сможет ли Джек доверить Дэниелу ключ от последних символов, если за каждым словом учёного слышится эхо её смеха — того, что свело её в могилу? Или врата, шипя, закроются навсегда, оставив их меж миров — с секретами, что тяжелее винтовочного ремня?