Вавилон 5: Легенда о Рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звезд (2002)

Землянину в этом мире приходится тяжелее, чем инопланетянам. Нельзя дышать где попало или спокойно переносить жару. А ещё есть устав рейнджеров, который требует полного подчинения. Дэвид Мартелл из отряда Анла`шок не может переступить через инстинкт самосохранения. За это его объявляют изгоем и сажают на старую посудину «Лиандра». На корабле оказываются пассажиры высокого ранга, среди них сам гражданин Г`Кар. Мартеллу приходится отвечать за их жизни. И тут на пути встаёт древняя цивилизация «Длань». По сравнению с ней прежние враги, Тени, выглядели мелкими букашками. Теперь Дэвиду нужно как-то выпутаться из переделки, сохранив и пассажиров, и собственную шкуру. Устав рейнджеров требует жертвовать собой. Но Мартелл уже доказал, что на это не способен. Остаётся лишь надеяться, что хитрость и земное упрямство сработают лучше слепого героизма.